Embassy of the Republic of Serbia

OBAVEŠTENJA

Unos i prenos psihoaktivnih supstanci u Srbiju
Izdavanje biometrijskih licnih dokumenata
Vizni rezim s Japanom
Nov cenovnik konzularnih usluga
Vojna obaveza
Apel dijaspori za pomoć građanima Kraljeva
Izdavanje biometrijskih pasoša i nove lične karte
Izmene u postupku izdavanja viza
Usvojen Zakon o amnestiji vojnih obveznika
Prijava prenosa fizički prenosivih sredstava plaćanja preko državne granice
Novi Zakon o strancima i uslovi za izdavanje vize strancima
Prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu usvojen u Skupštini R. Srbije
Prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu
Svinjski grip
Informativni priručnik za dijasporu
Nova procedura ulaska stranaca i stranih rezidenata u Japan od 20.11.2007.
Usvojene izmene i dopune Zakona o državljanstvu
Potpisan Memorandum o pružanju konzularne zaštite i usluga državljanima Republike Crne Gore
Registracija za birački spisak u Ambasadi
Tekst novog Ustava Republike Srbije
Izmene u carinskim propisima
Prijave za info servis Ambasade
Saopštenje za javnost u vezi sa ptičjim gripom
Vodič kroz carinske propise
Vesti

Unos i prenos psihoaktivnih supstanci u Srbiju

Stupio je na snagu novi Zakon o psihoaktivnim kontrolisanim supstancama. Članom 52. navedenog Zakona utvrđeni su uslovi i količine psihoaktivnih supstanci, koje se mogu unositi ili prenositi prilikom prelaska državne granice Srbije.

Ovde možete pogledati obaveštenje Ministarstva zdravlja i navode iz Zakona.

Izdavanje biometrijskih ličnih dokumenata

Naši građani prilikom prvog dolaska u zemlju mogu da se obrate policijskim upravama i policijskim stanicama po mestu svog prebivališta kako bi podneli zahteve za izdavanje biometrijskih pasoša. Preporučuje se da građani istovremeno podnesu zahtev za izdavanje novih ličnih karata, kako bi jednim odlaskom u nadležnu policijsku upravu, odnosno policijsku stanicu regulisali pitanje oba biometrijska dokumenata (pasoš i lične karte). Navedenoj kategoriji građana omogućiće se prioritetno podnošenje zahteva uz prilaganje dozvole boravka u inostranstvu (ukoliko ista nije uneta u pasoš).

Takođe, oni građani kojima su izrađena biometrijska dokumenta ali nisu uručena, mogu prilikom dolaska u Srbiju da ih preuzmu.

Vizni rezim s Japanom

Razmenom nota postignut je Sporazum između Republike Srbije i Japana o ukidanju viza za nosioce biometrijskih pasoša, koji počinje da se primenjuje 1. maja 2011. godine.

Sporazum predviđa da naši državljani mogu da uđu i borave na teritoriji Japana do 90 dana, bez obaveze pribavljanja viza. Ukidanje viza ne odnosi se na ulazak i boravak radi zapošljavanja ili bavljenja profesionalnom ili nekom drugom delatnošću (uključujući zabavnu delatnost i sport u cilju obezbeđenja zarade).

Nov cenovnik konzularnih usluga

Od 01. januara 2011. godine došlo je do određenih izmena u cenama konzularnih usluga (cena pasoša, vize, putnog lista i dr.), o čemu možete pogledati na našem veb sajtu: http://www.serbianembassy.jp/SRPSKI/CenovnikUsluga.html　

Napominjemo da će se, kao i do sada, troškovi poslovanja obračunavati u zavisnosti od obima preduzetih radnji u okviru svake konzularne usluge (minimalan iznos je 162 jena).

Vojna obaveza

Narodna skupstina R.Srbije donela je Odluku o obustavi obaveze sluzenja vojnog roka, kojom se predvidja da se, od 01. januara 2011. godine, upucivanje na sluzenje vojnog roka u Vojsku Srbije vrsi po principu dobrovoljnosti, u skladu sa Zakonom o vojnoj, radnoj i materijalnoj obavezi.

Sva lica koja ne zele da sluze vojni rok po principu dobrovoljnosti podlezu obavezi uvodjenja u vojnu evidenciju i sluzenja u rezervnom sastavu. Evidenciju vojnih obveznika, koji zive u inostranstvu duze od jedne godine, vodi i diplomatsko-konzularno predstavnistvo.
Vojni obveznik je duzan da se prijavi u roku od 30 dana od dana prelaska drzavne granice.
Takodje, lice koje boravi u inostranstvu je duzno da se u kalendarskoj godini u kojoj navrsava 18 godina, prijavi diplomatsko-konzularnom predstavnistvu Republike Srbije radi uvodjenja u vojnu evidenciju.
Uvodjenjem u vojnu evidenciju diplomatsko-konzularnog predstavnistva Srbije smatrace se da je vojni obveznik regulisao obavezu sluzenja vojnog roka.

Radi uvodjenja u vojnu evidenciju tokom boravka u inostranstvu, vojni obveznik treba da dostavi sledeca dokumenta:

1. vazeci pasos
2. dokaz o drzavljanstvu R.Srbije
3. dokaz o poslednjem mestu prebivalista na teritoriji R.Srbije (kopija licne karte i sl.)
4. dokaz o mestu prebivalista u inostranstvu (original/kopija licne karte za strance i sl.).

Dvojni drzavljani svoja prava i obaveze ostvaruju, kao i do sada, u skladu sa clanom 66. Zakona o vojnoj, radnoj i materijalnoj obavezi.

Apel dijaspori za pomoć građanima Kraljeva

Pozivamo sve naše građane dobre volje da pomognu svojim sunarodnicima u opštini Kraljevo, koja je 03. novembra 2010. godine teško oštećena zemljotresom jačine 5,4 stepena Rihterove skale.

Nakon višednevnih potresa zemljišta u Kraljevu i okolini poginulo je dvoje i povređeno oko stotinu građana, pričinjena velika materijalna šteta i teško su oštećeni brojni stambeni objekti, te je više hiljada ljudi i porodica ostalo bez krova nad glavom.

Građani Kraljeva sada biju glavnu bitku s vremenom, ne bi li pre najavljenih kiša i snegova barem zaštitili ruševine, koje se mogu popraviti i dograditi, zbog čega im je potrebna humanitarna pomoć. Do sada su brojne institucije, organizacije i pojedinci u Srbiji pokazali spremnost da donacijama doprinesu bržem oporavku Kraljeva i normalizaciji života njegovih stanovnika.

Оvim putem želimo da upoznamo naše građane u inostranstvu sa ovom nesrećom i uputimo apel za učešće u akciji prikupljanja donacija.

Za one koji su zainteresovani, žele i mogu da se pridruže ovim naporima u sanaciji posledica razornog zemljotresa u Srbiji, u prilogu šaljemo informaciju Narodne banke Srbije o deviznim računima, na koje se mogu uplatiti donacije iz inostranstva.

Donacije će biti namenjene za pomoć građanima i iskorišćene za saniranje gradske bolnice, najoštećenijih škola i domova. Uprava grada Kraljeva će izvršiti raspodelu ovih sredstava u skladu sa željom prioritetnim potrebama.

Izdavanje biometrijskih pasoša i nove lične karte

Imajući u vidu da rok važenja starih pasoša na obrascu SRJ istice 31.12.2011. godine skrećemo pažnju da naši građani prilikom prvog dolaska u zemlju mogu da se obrate policijskim upravama i policijskim stanicama po mestu svoga prebivališta kako bi podneli zahteve za izdavanje biometrijskih pasoša.

Preporučuje se da istovremeno zatraže i izdavanje nove lične karte iako to nije obavezno.

Navedeni zahtevi smatraće se hitnim i rešavati u skraćenoj proceduri.

U cilju podnošenja navedenog zahteva, potrebno je obratiti se šefu odseka za upravne poslove u policijskim upravama, odnosno stanicama.

Kao dokaz hitnosti prilaže se važeci pasoš na obrascu SRJ i dozvola boravka u inostranstvu, ukoliko ista nije uneta u pasoš.

Preporučujemo da se, ukoliko se za tim ukaže potreba, na uvid podnesu dodatna dokumenta, kao što su povratna avio karta i, za one u radnom odnosu, potvrda poslodavca o zaposlenju.

Izmene u postupku izdavanja viza

Obaveštavamo sve potencijalne podnosioce zahteva za vize da posle 01. juna 2010. godine neće biti moguće vizu u ambasadi pribaviti istog dana kada se zahtev podnese. Za sve vrste viza od navedenog datuma potrebna je prethodna saglasnost nadležnih organa u Republici Srbiji. Molimo sve zainteresovane strane da se blagovremeno obrate za vizu, u skladu s planiranim putovanjem. O proceduri izdavanja viza pogledajte ovaj link (na engleskom).

Usvojen Zakon o amnestiji vojnih obveznika

Narodna skupština R.Srbije na Prvoj sednici Prvog redovnog zasedanja u 2010. godini, 23. marta donela je Zakon o amnestiji, koji je objavljen u „Službenom glasniku RS” broj 18/10 od 26.03.2010. godine. Zakon je stupio na snagu osmog dana od objavljivanja u „Službenom glasniku”. Tekst zakona možete preuzeti ovde.

Zakon predviđa sa se amnestiraju lica koja su, od 18. aprila 2006. godine (datum donošenja prethodnog Zakona o amnestiji) do dana stupanja na snagu novog zakona, učinila, odnosno za koje postoji odnovana sumnja da su učinila krivična dela izbegavanja vojne obaveze, propisa i pregleda (uvođenje u vojnu evidenciju, regrutovanja, lekarskih i drugih pregleda), neizvršavanje materijalne obaveze, izbegavanje vojne službe onesposobljavanjem ili obmanom i samovoljno odsustvovanje i bekstvo iz Vojske Srbije.

Amnestija lica obuhvata oslobađanje od krivičnog postupka i izvršenja kazne, i brisanje osude.

Rešenje o amnestiji donosi nadležni sug prvog stepena po službenoj dužnosti.

Prijava prenosa fizički prenosivih sredstava plaćanja preko državne granice

U „Službenom glasniku” objavljen je najnoviji Pravilnik o prijavi prenosa fizički prenosivih sredstava plaćanja prilikom ulaska u zemlju, koji predviđa da lice, koje prenosi platežnu sumu u iznosu od 10.000 evra ili više u dinarima ili stranoj valuti preko srpske granice, treba da popuni odgovarajuću prijavu i preda je carinskom službeniku. Prijava se dobija na graničnom prelazu i popunjava se štampanim slovima, na srpskom i engleskom jeziku, na odgovarajućim mestima. Kopiju prijave možete naći ovde.

Lica, koja prenose sumu manju od gore naznačene, nisu u obavezi da je prijavljuju.

Novi Zakon o strancima i uslovi za izdavanje vize strancima

U skladu sa novim Zakonom o strancima, koji je stupio ove godine na snagu, propisano je uvođenje novih vrsta viza i novine u pogledu uslova za njihovo izdavanje.

Po članu 21, rok vazenja strane putne isprave podnosioca zahteva mora da bude minimum 90 dana od momenta podnošenja zahteva.

Prema najnovijoj Uredbi Vlade Srbije o ovom pitanju, stranac mora posedovati za ulaz u našu zemlju minimalan iznos od 50 evra po danu boravka, o čemu kao dokazom se smatra gotovina, izvod iz bankovnog računa, putnički čekovi, kreditne kartice i garantno pismo (čiji izdavalac se obavezuje da će snositi troškove smeštaja, izdržavanja i eventualnog prinudnog udaljenja stranca iz naše zemlje).

Nacrt pozivnog pisma, koje upucuje privatno lice, možete naći ovde.

Nacrt pozivnog pisma, koje upucuje pravno lice, možete naći ovde.

Takođe, Uredba propisuje uslove za odbijanje ulaska stranca iz zdravstveno-epidemioloških razloga, saglasno našim zakonskim i podzakonskim propisima i uputstvima Svetske zdravstvene organizacije.

Prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu usvojen u Skupštini R. Srbije

Prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu, koji je u 07. maja usvojen od strane Vlade R. Srbije, 26. oktobra je usvojen i u Skupštini Srbije. Zakonom je postavljena normativna baza kojom se trajno reguliše politika prema dijaspori, u kojoj živi jedna trećina našeg stanovništva.

Izjavu ministra Srđana Srećkovića povodom usvajanja Zakona o dijaspori i Srbima u regionu mozete naći ovde, a tekst Zakona ovde.

Prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu

Vlada Republike Srbije u četvrtak 7. maja 2009., usvojila je jednoglasno prvi Zakon o dijaspori i Srbima u regionu. Zakonom je postavljena normativna baza kojom se trajno reguliše politika prema dijaspori, u kojoj živi jedna trećina našeg stanovništva.

Ovde možete naći izjavu ministra Srđana Srećkovića povodom usvajanja Zakona o dijaspori i Srbima u regionu, kao i nacrt Zakona sa Obrazloženjem.

Svinjski grip

Vlasti u Japanu pokrenule su niz mera kako bi sprečile izbijanje epidemije novog virusa gripa tipa A-H1N1 (poznatijeg kao „svinjski grip”).

Na veb sajtu Kancelarije za socijalna pitanja i zdravstvo grada Tokija, objavljene su neke korisne informacije na engleskom jeziku (u prilogu)
http://www.fukushihoken.metro.tokyo.jp/iryo/kansen/sinpojiumu/SwineInfluenzafaq/index.html

Informativni priručnik za dijasporu

Ministarstvo za dijasporu Republike Srbije postavilo je na svom veb sajtu elektronska verziju svog izdanja "Informativni priručnik za dijasporu", koji sadrži sve relevantne informacije o pravima i obavezama, postupcima pred državnim organima, o privrednom, kulturnom i politickom životu matice, kao i pregled korisnih elektronskih linkova (http://www.mzd.sr.gov.yu/cyr/default.aspx).

Elektronska verzija se moze preuzeti i sa našeg veb sajta.

Ograničen broj štampanih priručnika dostavljen je našoj ambasadi, koje zainteresovani građani mogu da uzmu svakog radnog dana od 10-12 časova i od 12-16 časova.

Nova procedura ulaska stranaca i stranih rezidenata u Japan od 20.11.2007.

Počev od 20.11.2007, novi uslovi za ulazak preko svih graničnih prelaza Japana podrazumevaće uzimanje otisaka prstiju i fotografisanje putnika (ne-japanskih državljana), u cilju sprečavanja ulaska međunarodnih kriminalaca, terorista ili ranije deportovanih lica.

Od ove procedure su izuzete sledeće kategorije putnika:
1. osobe sa statusom specijalnog stalnog boravka (korejskog i kineskog porekla)
2. osobe ispod 16 godina starosti
3. osobe koje spadaju pod “diplomatski” ili “službeni” boravišni status
4. osobe koje su pozvane od strane šefa bilo koje državne organizacije
5. osobe koje su okvalifikovane od strane Ministarstva pravde Japana kao (3) ili (4).

Ukoliko putnik odbije da dâ svoje biometrijske podatke na zahtev japanskih imigracionih organa, biće mu onemogućen ulazak u Japan i shodno tome deportovan prvim sledećim avionskim letom.

Stranim rezidentima u Japanu biće omogućen poseban ulazak u zemlju preko automatskog šaltera na aerodromu Narita, pod uslovom da su se, pre polaska iz Japana, registrovali na istom aerodromu ili u Imigracionom centru u Tokiju.

Usvojene izmene i dopune Zakona o državljanstvu

Skupština Srbije usvojila je izmene zakona kojima je omogućeno svim Srbima koji žive van Srbije da dobiju državljanstvo.

Uslov za dobijanje državljanstva Srbije, bez odricanja stranog državljanstva, je da podnosilac zahteva ima najmanje 18 godina, da je poslovno sposoban i da potpiše izjavu da Srbiju smatra svojom državom.

Državljaninom Srbije ubuduće će se smatrati i crnogorski državljanin koji je 3. juna 2006. godine imao prijavljeno prebivalište na teritoriji Srbije, ako podnese zahtev i pismenu izjavu da se smatra državljaninom Srbije. Građani Crne Gore koji u momentu osamostaljivanja Crne Gore nisu imali prijavljeno prebivalište u Srbiji moći će da dobiju srpsko državljanstvo pod olakšanim uslovima koji važe za sve građane bivših članica SFRJ. Precizirano je da ti građani mogu zatražiti državljanstvo ako su punoletni, ako im nije oduzeta poslovna sposobnost i ako podnesu pismenu izjavu da Srbiju smatraju svojoj državom.

Pripadnici drugih naroda i etničkih zajednica takođe mogu u roku od dve godine od dana stupanja zakona na snagu da podnesu zahtev za dobijanje srpskog državljanstva. Time se pravo stranaca na sticanje srpskog državljanstva vremenski ograničava.

Izmene i dopune Zakona o državljanstvu pripremljene su po konceptu čija rešenja treba da obezbede uređivanje sticanja i prestanka srpskog državljanstva, kontinuitet državljanstva i sprečavanje nastanka apatrida.

Tekst Zakona možete pogledati ovde.

Potpisan Memorandum o pružanju konzularne zaštite i usluga državljanima Republike Crne Gore

Obaveštavamo da je 12. februara 2007. potpisan Memorandum o saglasnosti između R.Srbije i R. Crne Gore o pružanju konzularne zaštite i usluga državljanima  Crne Gore u inostranstvu od strane diplomatsko-konzularnih predstavništava R.Srbije u zemljama u kojima ne postoji DKP R.Crne Gore.

Memorandum predviđa angažovanje DKP R.Srbije prilikom pružanja pomoći u konkretno navedenim slučajevima i to:

1. u slučaju smrti
2. teške nesreće ili ozbiljne bolesti
3. prilikom hapšenja, zatvaranja, pritvaranja ili zadržavanja na drugi način
4. povratka u zemlju državljana koji su u nevolji
5. licima koja su bila žrtve dela učinjenog upotrebom sile
6. prilikom izdavanja putnih isprava i produžavanja viza
7. legalizacije
8. pribavljanja dokumenata.

Dogovorena konzularna zaštita i usluge imaju u vidu mogućnosti naše konzularne službe, nacionalne i međunarodne propise i praksu u ovoj oblasti, kao i interes da se pruži humanitarna pomoć i osnovna zaštita crnogorskim državljanima u nevolji, u zemljama gde ne postoji DKP Crne Gore.

Memorandum je zaključen na godinu dana sa mogućnošću produžavanja važnosti i primenjivaće se od dana njegovog potpisivanja.

Tekst Memoranduma

Registracija za birački spisak u Ambasadi

Bez obzira sto su parlamentarni izbori završeni, postoji potreba da se birački spiskovi ažuriraju tokom cele godine. Ukoliko se do sada niste registrovali, a želeli biste da u nekoj narednoj prilici ostvarite svoje glasačko pravo u Japanu, molimo da popunite prijavu i pošaljete nam je faksom, poštom ili e-mailom.

Prijave za info servis Ambasade

Ambasada Republike Srbije je započela sa formiranjem elektronske mejling liste za naše građane koji žive u Japanu i imaju regulisan boravak (kao zaposleni u firmama, studenti, supružnici japanskih državljana, zabavljači i dr.) preko koje će svi zainteresovani moći da saznaju više o najnovijim dešavanjima koje organizuje Ambasada.

Ukoliko ste zainteresovani da se prilključite na ovaj info servis Ambasade, molimo da kontaktirate Konzularno odeljenje putem e-maila (consular@serbianembassy.jp) sa naznakom „Prijava za info servis Ambasade“.

________________________________________________________________________________________________________________________